<<< Назад | Содержание | Вперёд >>>
(Церковнославянский язык) |
(Русский язык) | |
По всем том время пришло воззвати з неволе Человека, зань же брань бяше, и оттоле Искаху способу, как и кого послати И куда, ибо никто тоя страни знати. Адов же вход прекрепкий, з медяними врати, Сквозе подвои ланцугом железниим пронятий. Тут и человек той бисть, пришлец в свете странний, Иже добродетелем подал вину брани. Бо зде Слово Божие, пришед зрит, что трудно, Что ж творит? Поступает умно и разсудно. Видя, что смерть лакома на снедь тела паче, Неже на душу, ад же не так, но иначе, Зделав удицу штучно, всю Кресту подобну, И наткнув на ню снедь - плоть Свою преподобну, Ангелом же повелев: "Прилежно смотрите, Егда смерть изтягнется, абие крушете Крестом кости". И так верг удицу в темницу, Абие истягает смерть з дна, як плотицу. Тогда ангели зараз, взяли сокрушати Кости сухие. Сам же душею сквозь врати Адски пробившися, ада побеждаше Чрез три дни и пленника от уз свобождаше. Когда ж поверенное Себе скончив дело, Тогда облекся паки в победное тело. Тогда ж радость всемирна, падаются гроби, Ад отригает пленних звнутрь своей утроби. Мертвеци встают и, ради, друг другу вещует: "Христос воскресе", - прирекши, и в уста целует. Ин: "Воистину воскрес", - к тому отвещает. Глас сей любезний по всем свете прелетает. Добродетели убо, верх Христов венчали Святий и сицевыми стихи поздравляли: "Здравствуй, Победителю державнейший ада! Здравствуй, Испразднителю смертоносна яда! Тебе от века сия корона победи Ждала, прийми убо ю". Онже к ним последи: "Здравствуйте и ви, вконец грехи победившии, Радуйтесь, семиглавна врага сокрушившии!" Добродетель же в ответ: "Властию Твоею, О Владико, весь поспех в том бист, не моею". Потом начаша молить, чтоб Богу представил - Отцу Своему тленна, и честью прославил, Юже име у Отца прежде всех денници, За безчестие, еже пострада в темници. Убо радостно к мольбе ухо приклоняет, На пленника утвари класть повелевает. Тогда добродетели человека она Поставиша посреде царского амвона И венец возложиша бранний на верх глави, Одеяша в одежду светоносной слави, И тако провождаху, славно, торжественно Вследи Победителя, округ мужественно, Хорами оточивши, Кротость под десницу, Держащи, провождаше, а Пост под шуйцу, Любовь же попред лица з протчими идяше, Побожность же поющи, з лики окружаше. Егда же уже тако близ Едема бяху, Яко вси очима нань ясно зреть можаху, Се абие исходитъ Пастирь добр овчате Взискати и своего Отец отрочате. И, узревши, тек скоро, нападе на вию, Лобже в главу и в уста, а Побожность сию Песнь воспеваша, гласно взиваше: "Господи, Господи, сило спасения моего, осенил еси над главою моею в день брани". Рече же Отец к рабом: "Одежду внесете Перву и перстень ему на руку дадете, И телец заколете жирний, упитанний, И, ядши, веселимся, зане отчаянний Син мой сей мертв бе, и жив есть, и изгибл бяше, И обретеся". Паки к ангелом вещаше: "Радуйтеся, о овце, юже обретаю Погибшую и, обретъ, ко вам прилучаю". Тогда вси вопияху, радостно восклицаху: "Не торжествуй, Грех, с Смертью, стоите еще мало. Нине вас вопрошаем, где ти, Смерте, жало? Где ти, Аде, победа? Сие нам скажете: Як приясте студ на ся, так же и держете. Богу же победившу буди слава многа. Да и ми за победу грядем до чертога С ним и идоша в чертог, ко брачной вечере Божия тварь человек и Сиону дщере". Аминь. |
Между тем, пришло, видать, подоспело время Пленника освобождать, кто грехов нес бремя, И причиной брани стал. Только как пробиться? Враг ворота так сковал - можно вмиг разбиться... Но - вот Слово - Сам Господь: "Удочку Мне дайте. Как наживку, Мою плоть смерти насаждайте На крючок - по форме Крест - крепко пригвоздите - Смерть ведь плоть, привычно, съест... Вот тогда следите, Ангелы Мои, - в земле вы ее держите И, как рыбе на столе, кости сокрушите". Так и стало! Дал Господь: тело лишь распялось, Смерть, во тьме глотая плоть, как плотва, попалась. Ангелы, ее достав, кости поразили. Сам же Бог, средь ада став в необъятной силе, Пленника через три дня к воле вновь направил, Человечью плоть приняв, Божески прославил. Счастье, радость - на весь мир! Блещет свет из гроба! Прекратился адов пир, лопнула утроба! Ад всех узников своих вмиг цепей лишает. Мертвые встают, из них каждый возглашает Радостно: "Христос Воскрес!", все целуют ближних, И несется клич окрест: с вышних стран до нижних. Добродетели Христа славою венчали, Радостно открыв уста песню-гимн вещали: "Здравствуй, Победитель! Победитель ада! Здравствуй, Упразднитель смертоносна яда! Здравствуй, Воскреситель жизни человека! Слава вся, Спаситель, лишь Твоя от века!" К воеводам света Сам их Царь вещает: И слова привета к ним Он обращает: "Здравствуйте вы, власть греха славно сокрушившие, Семиглавого врага бранных сил лишившие!" Добродетели - в ответ: "Ты привел нас к Счастью! Победив, спаслись от бед лишь Твоею властью!" И просили все Его, чтоб Отцу представил Человека одного - пленника прославил за страданья, раны все, что терпел в темнице, Пусть в блаженстве и красе вечно веселится! Царь благоволил решить добрых дев прошенья, На страдальца возложить славы украшенья. Привели тогда его к царскому амвону, Облачили в торжество, возложив корону. Почестями одаря, так великолепно Повели к дворцу Царя чинно, благолепно. Кротость - с правой стороны, слева - Пост великий, Впереди - Любви сыны, Набожности лики. Славу Господу - Творцу - с честью воздавали, Приближаясь ко дворцу, дивно воспевали. Вот - Эдем - пути венец. Радостен и светел, Вышел Пастырь - Сам Отец - и пришельца встретил. Обнимал и целовал... - Есть ли миг чудесней?! Набожный же хор взывал здесь победной песней: "Господи! Владыко сил! В этой брани главной Спас меня Ты и хранил Сам десницей славной". Вот Отец дает приказ: "Все рабы, рабыни! Из одежд, что есть у нас, принесите ныне Наилучшую - его славно облачайте Перстнем сына Моего снова обручайте. И телец пусть нам на пир будет приготовлен. Миновала брань, и мир в сердце восстановлен. Ибо сын Мой, что блуждал по стране суровой, В сени смертной пропадал, вот - пред нами снова! Ангелам же молвил Царь: "Счастье да пребудет! Блудная нашлась овца! Пусть же с вами будет!" Весь народ безмерно рад. Войско возглашало: "Где твоя победа, ад?! Смерть, где твое жало?! Богу славу воспоем, сложим гимн великий И на брачный пир пойдем во дворец Владыки". И пошли на царский пир, светом озаренный, Человек, пришелец в мир, с дочерьми Сиона. Аминь. |
Святая Победоносный |