Николо-Иоасафовский собор города Белгорода

По благословению Высокопреосвященнейшего Иоанна, митрополита Белгородского и Старооскольского

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта
Главная :: Книги :: К004 :: Глава 2

Глава 2

E-mail Печать PDF


<<< Назад | Содержание | Вперёд >>>


(Церковнославянский язык)
(Русский язык)

Прихождаше же и день велик нарочитий,

Воньже обоим странам брань бяше точити.

И начинаше дело, прежде борец сильний

Знак творящи, кого ждет венец неомильний,

Грехов борец Фарисей пикою надменний,

А з противния страни бисть митарь смирений.

Сии, прежде зшедшеся, показали славу:

Последний смирением перваго взях главу.

Се зрящи, добродетель начат созивати

Отвсюд воев своих и к брани готовати.

Прежде же назначенна к оружию часа

Повеле воем своим не вкушати мяса

Чрез целую седьмицу, чтоб, злегчившись тако,

Лучше могли действовать. Грехи же инако:

Позволили впиватись и гулять доволи

В той конец, что и в деле так били весоли,

И так чрез всю седьмицу тую многолюдний

Грех воев своих строив, плоти же прискудни

В воех чрезо два только дни, чрез пяток и среду,

Строили. Строили же, тако всех на среду

Поля изведши, стали, як з лука стреляти

От врагов, начали ружио раздавати.

Имена же богиням сия дана бяху

Доброделелем, яже по чину стояху:


                  Царица-Смирение

Благоутробие           Целомудрие
Любовь                       Пост
Кротость                      Побожность


Когда же всяка своим чини раздаше,

Нижеследующим все порядком зреть бяше:


1) Смирения полчища, сии вси водили,

Иже мир сей и своя в нем в суету вменили,

И себе так презрели, даже не радети

И о животе своем, токмо б врага збити,


2) Благоутробие же чином Иоанна,

Милостива сотвори, старшину избранна,


3) Целомудрия воев, хор старцев ведяше,

Иже не не познал есть жен, ниже возжелаше.


4) Любве же на две части разделенни сили:

Первою мученики частию радели

Свят Димитрий, с ним еще и Феодор славний

Стратилат и протчии, им страданьми равни.

Второй же части войска, в чини властелина -

О нем же Лука притчу чтет - Самаритянина.


5) Поста же мужем бяху тисящники святи -

Постници, сии суть так легки, як пернати.


6) Кротости же войска трем мужем бяху дана,

О ихже терпении повесть несказанна.

Иову праведному, Иосифу красну,

Иоанну, в множестве страданий ужасну.




7) Побожности же дело, се бисть дав часть брани,

Заиграет музика и вдарят в тимпани.

Тоей бо есть начальство, над псалми и лики,

Над тимпани и певци песней суть елики.

Сим всем хорам искусни капельмейстри бяху,

Иже песни слогами и красно пояху:

Иоанн от Дамаска, с ним чти Феофана

Творца канонов, причти ж и певца Романа.


Тако добродетелей вооруженни вои

Всяк своим знаменем бих знаменитий в строи.

Смиренни ж воеводи, в крести одеянни,

Крест на персех, на крест вервем поясанни,

В черних плащах власяних и на главах шлеми

Очи покривающи, мечи глаголеми,

Чотки в руках остри, ко сечи удобни.

Тем воем от всех полков не бяше подобний.

Сии то наречутся и кавалергарди,

Словом бо Божиим з уст бьют врага, як з бомбарди.

Милостини старшина полн ковчежец злата

Держит в руках надежен, что вся користь взята

Будет от врага. Полк той зело густий бяше,

Ибо наемних много вслед себе вождаше,

Иже вси отчай души, на огнь дерзновенни,

Нищи бо бяху, ничим необремененни.

Чистоты рачители, в белия одежди

Одеянни крепятся, в такой же надежде,

Что у врага сотрут вскоре, держат в руках крини

Вси с радостию войни зжидают години.

Любви же воеводи, огнем горят красно,

Огнь в устех, огнь в сердцах, все полчище ясно.

Постници сухи хлеби, и води сосуди

Держат, готови мертвить воюющи уди.

Кротции же со столпи стоят непорушни,

Сии ж  то во всем лисе, терпеливодушни.

Приближался, между тем, день великий бранный,

Страшный день, грозящий всем смертью, кровью, раной...

Чья победа, чей урон - показать при встрече

Вышли смело с двух сторон два бойца на сечу:

От грехов копьем грозил фарисей надменный,

Но в главу его сразил наш мытарь смиренный.

Только первый бой утих - Добродетель встала,

К битве воинов своих созвала немало.

И велела им, любя, прежде битвы часа

Не отягощать себя тучным грузом мяса,

Чтоб, в неделю легче став, смело в бой летели.

У грехов - иной устав: ели, пили, пели,

Строились в недельный срок - вялы все и сонны,

Стали в среду и пяток тяжки им поклоны.

Вот на поле все войска вышли к часу боя,

На полет стрелы пока стали строй от строя.

И оружие своим воинам раздали,

Дали наставленья им и сигнала ждали.

Добродетелей чины впереди стояли

И с восточной стороны славою сияли:





         Царица-Смирение

Благоутробие         Целомудрие
Любовь                  Пост
Кротость                Набожность


Предводители полков ряд примкнули к ряду.

Обозрев их, нам таков видится порядок.


1. Вот - Смирения полки. Ими предводили

Те, кто сладость благ мирских в суету вменили.

Этот мир и плоть свою так они презрели -

Лишь врагов побить в бою - их сердца горели.


2. Вот - Благоутробья стан, в подвигах прославлен,

Милостивый Иоанн во главу поставлен.


3. Целомудренных начал - старцев лик возглавил -

Те, кто женщин не познал, девственность прославил.


4. Далее - войска Любви, их святые власти

Делят здесь ряды свои на две равных части:

Первый - мучеников строй, над которым главный

Свят Димитрий, с ним герой - Стратилат преславный.

Части же второй полки все за властелина -

В Благовестии Луки чтут Самарянина.


5. Тысячники войск Поста - кто всю жизнь постится

И в смиренной плоти стал легким, словно птица.


6. Кротости войска - смотри - против злобы мира

Ныне возглавляют три сильных командира.

Их терпенье петь - нет слов: над судьбой ненастной

Встали праведный Иов, Иосиф Прекрасный,

С ними, славой осиян и венца достоин,

Страстотерпец Иоанн - благочестный воин


7. Набожности вот бойцы - всем даны таланты -

Здесь псалмов святых певцы, славны музыканты.

Этим ликом вдаль и вширь сладко, неустанно

Воспевается Псалтирь, слышен звон тимпанов.

Капельмейстеры у них - мастера в искусстве,

За стихом слагая стих, петь в высоком чувстве.

Дамаскин великий здесь рядом с Феофаном,

Чьих светла канонов песнь, и с певцом Романом


Добродетелей войска - строй стоит пред нами, -

И у каждого полка - командир и знамя.

Вот смиренных впереди ясно видим лица.

Все - с крестами на груди, в латах-власяницах,

Шлемы-клобуки у них, и, к сраженью ловок,

Обузданье тел земных - пояс из веревок.

И когда врагов войска встанут пред очами,

Четки вдруг блеснут в руках острыми мечами.

На плечах у всех плащи - мантии чернеют.

Лучше войска - не ищи: все преодолеют.

Им названье может быть - и кавалергарды:

Словом Божьим нечисть бить посильней бомбарды.

Милостыни старшина ларчик, полный злата,

Держит крепко, в нем - казна против супостата, -

Как боезапас, она. Дальше - полк великий

И плотнее, чем стена: Вот - "наемных" лики.

Полк "наемный" - это те, кто всей жизнью тленной

Служит Богу в нищете, неотяжеленный.

Девственников светел ряд. Всех - бела одежда,

Лилии в руках, как сад, а в сердцах - надежда

На победу добрых сил в предстоящей битве.

Каждый Господа просил лишь о ней в молитве.

Воеводы сил Любви пламенно-прекрасны.

Пламя - в сердце, огнь - в крови, блещут очи ясно.

Постники, взяв сухари и сырую воду,

Сломят, как богатыри, плотскую природу.

Кротким злоба не вредит, гнев и зависть - мимо.

Столп терпения стоит непоколебимо

Неделя
о мытаре
и фарисее








Масленица




Поклоны
начинаются
тогда






















Апокалипсис,
4 глава



<<< Назад | Содержание | Вперёд >>>

 

Николо-Иоасафовский собор
Николо-Иоасафовский собор
308000 г. Белгород
ул. Попова 56

тел.: +7(4722)26-19-70

Ваш отзыв о книге протоиерея Леонида Константинова: "Неугасимая свеча"
 

Рассказать о нас

Самое популярное


Warning: Creating default object from empty value in /var/www/nikoloi9/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /var/www/nikoloi9/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /var/www/nikoloi9/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /var/www/nikoloi9/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Warning: Creating default object from empty value in /var/www/nikoloi9/public_html/modules/mod_mostread/helper.php on line 79

Реклама